He was found not guilty of murder on the grounds of diminished responsibility.他未被判谋杀罪是基于精神失常而减轻了刑事责任。The campers'food supply gradually diminished as the days wore on.随着一天天的过去,露营者的食物逐渐减少了.They thus increased their an...
After coculture with T cells 31.25 % - 75 % astrocyte CPE was diminished, and - 75 % cytomegalovirus DNA load was reduced.共培养的T细胞能够减少31.25%～75%的细胞病变产生, 减少～75%的CMVDNA负荷量.He never put her down or diminished her...他从未奚落或贬低过...
Four gene polymorphisms were identified in exon 7. They were Gly 551 X ( GGC → GGT ), Arg 554 His ( CGT → CAT ), Gln 567 Arg ( CAA → CGA ) and Val 582 Ile ( GTC → ATC ).同时在外显子7上发现4个位点的基因多态性,分别为Gly551X(GGC→GGT ) 、 Arg554H...
我觉得乔治的经历很悲惨，请向他转达我最诚挚的祝福。I found George's story very sad. Please give him my best wishes.盼复，您的诚挚的，威廉·福克纳Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.这是部非常诚挚的电影作品。The film is made with sincerity....
Don't be too downhearted. There's always a way.别太悲观了，总有办法的。Max sighed, sounding even more downhearted.马克斯叹了口气，听上去更沮丧了。We're disappointed by these results but we're not downhearted.我们对结果感到失望，但是并未丧失信心。T...
I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子，但我是基督徒。Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷.The man is a fanatic who is determined to wipe out any opposition to the way he conducts himself.这人是个狂热分子，决意扫除任...
Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and splashes...墙面材料和地板都应该能耐热汽且防水。The sunset was making great splashes of fiery opalescence across the sky.夕阳将大片天空染成色彩变幻的火红色。Her dog is brown with white splashes....