"I suppose so," said Anna with a shrug.“我想是吧,”安娜耸了耸肩说道.He shrug his low opinion of the occupant of the room.他耸耸肩表示对那房间的住户不屑一顾。She can shrug off her troubles and keep smiling.她能够把烦恼置之度外而依旧保持笑容.He gave a feeble shrug and t...
有些新型的自记加速仪使用了一种可以重复充电的二氧化铝电池.Some recent accelerographs employ a lead dioxide rechargeable battery.凝固之后, 样品表面连续用金钢砂或氧化铝磨平.After setting, the surfaces of the specimens are ground down using carborundum and alumina.氧化铝作为铝锭...
硬拷贝是出现在纸上 、 印刷上或图表上的电脑输出.Hard copy is computer output on paper, printing or graphics.主要硬拷贝输出设备是打印机和绘图仪.The main hardcopy output devices are printers and plotters.这种打印输出有时也被称为硬拷贝.These printouts are sometimes referred to ...
Many farmers have to depend on subsidies to make a living wage.许多农民的基本生活工资要靠补贴来维持。He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活.He tugged all his life to make a living.他终生为生活劳碌....
He appends a brief note on this subject to his report.他在报告中就该问题做了简要注释.Appends the specified element of List ( optional operation ).在列表尾部添加指定元素 ( 可选操作 ).Formats and appends text onto the end of this descriptor's data...
She whimpered something inaudible.她呜咽着说了些什么，听不清。He whimpered and covered his face.他掩面抽泣。"Let me go," she whimpered. "You're hurting me."“放开我，”她哀诉道，“你弄痛我了。”...