He gave a feeble shrug and tried to squirm free.他无力地耸耸肩，扭动身体想要挣脱。Erica made a little deprecating shrug.埃丽卡有点不以为然地耸耸肩。"I suppose so," said Anna with a shrug.“我想是吧,”安娜耸了耸肩说道....
"I suppose so," said Anna with a shrug.“我想是吧,”安娜耸了耸肩说道.He shrug his low opinion of the occupant of the room.他耸耸肩表示对那房间的住户不屑一顾。She can shrug off her troubles and keep smiling.她能够把烦恼置之度外而依旧保持笑容.He gave a feeble shrug and t...
媒体对王室的过度关注令人反感。The media has brought more unwelcome attention to the Royal Family.王室的神秘性已经一去不复返。The mystique surrounding the monarchy has gone for ever.西班牙王室的一些成员居住在葡萄牙.Some of the royal family of Spain are resident in P...
Cheap flights are available from budget travel agent from £240.收费低廉的旅行社可以提供240英镑起的低价机票。Keep that bumptious bastard out of my hair, but book me on his flights.别让这个自高自大的家伙惹我生气, 不过在替我订票的时候,要订他飞的班次.All outgoing flights were ...
调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。Adjust the aerial's position and direction for the best reception.编码信号由碟形卫星天线接收。The coded signal is received by satellite dish aerials.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。About 60,000 subscribers have special...
Greater Odes and Lesser Odes have their own practical functions respectively.从音乐和文学的角度来看,《大雅》与《小雅》都有各自的实用功能.The odes are generally regarded as Keats's most important and mature works.颂诗是济慈最重要也是最成熟的作品.The Book of Ode...