It is a mile or two from the Pyramids, and surrounded by woods affording complete seclusion.它距金字塔一两哩, 四面都是树林,完全与外界隔离.Happiness is the pursuit of excellence along lines affording scope.幸福就是追求更完美的等级的过程.Thick underbrush or ...
Carl had asked him to visit the hospital and to pay his respects to Francis.卡尔已经让他去医院看望弗朗西斯。Carl sits at a computer terminal 40 hours a week.卡尔每周在电脑终端前坐 40 个小时。They were Wilhelm Friedmann, Carl Philipp Emanuel, and Johan...
他利用图片和地图直观地讲述这次旅行.He explained the journey visually by the use of pictures and maps.加速度图形直观地反映了结晶器的动态特性.This acceleration diagram visually reflects the dynamic characteristics of the mould.这些电影总是很直观地展现要讨论的话题.These films ...
The envelope has been tampered with and then taped shut again.信封被人动过手脚，然后又用胶带封上了。He found his computer had been tampered with.他发现他的电脑被人动过手脚。My lord, I am instructed by my client to claim that the evidence has been tamper...
商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.马利特已经出门了，正挥手招呼一辆出租车。Marlette was already out of the door, flagging down a taxi.他看见了她，却连招呼也不打。He saw her but refused to even ackno...
Steroids are used to reduce the inflammation, which makes the muscles of the airways liable to constriction.类固醇用于消除可能导致气道肌肉收缩的炎症。The pain is produced by constriction of the blood vessels.这种疼痛是由于血管的收缩而引起的。a constriction i...