他们正在建立配销网络。What they're doing is setting up distributional networks.不催帐并不就是销帐.Omittance is no quittance.他们提高物价来抵销庞大的开支.They jump their prices to offset heavy expenditures....
Rainfall had dislodged debris from the slopes of the volcano.雨水冲走了火山坡面上的岩屑。There were two passes over 13,000 feet but the slopes were gentle.有两个超过13,000英尺的山口，但坡度平缓。Many slopes are rock fields with sparse vegetation.许多山坡都...
The images were Gothic or Byzantine rather than classical.这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。an organization of byzantine complexity拜占庭式复杂诡秘死板的机构There are also several well-preserved Byzantine frescoes.也有几处保存完好的拜占庭时期的壁画。...
She made her TV debt in a Japanese variety show in 2001.2001年,她参加了一期综艺节目,这是她首次在电视上亮相.It's my favorite Variety Show about modern music.这是我最喜欢的综艺节目,是关于现代音乐的.Game booths, health talk and variety show.摊位游戏 、 健康讲座及综合表演....