He had coarsened his voice to an approximation of Cockney.他让自己的口音变得粗俗起来，接近伦敦东区的发音。That's just an approximation, you understand.你知道那仅仅是近似值。This is the nearest approximation of cost that they can give us.这是他们能够给我们的最接近...
国王的模拟像被愤怒的民众烧掉以泄心中的愤恨.The king was burned in effigy by the angry mob.每逢11月5日英国儿童都焚烧盖伊.福克斯的模拟像.On 5 November British children burn effigies of Guy Fawkes.盖伊·福克斯的模拟像将于明天被烧毁.Effigies of Guys will be burnt tomorrow....
When dry, smooth the Neroli Jasmin Body all over your skin to moisturize.沐浴后擦干身体, 并使用橙花茉莉润肤露滋润肌肤.I must get out of these wet clothes and into a dry martini.我必须脱掉这些湿衣服,然后来一杯干马提尼....plants which are more tolerant of dry co...
她的团队由来自德文郡和康沃尔郡的孩子们组成。Her crew consisted of children from Devon and Cornwall.有人向巴恩斯特珀尔刑事法院告发他在德文郡布朗顿的一家酒馆打架滋事。Barnstaple crown court was told he caused an affray at a pub in Braunton, Devon.让我们一大早就起身驱车去德文郡.Let's get...
Warnings went out to avoid microwaving plastic ware or putting it in the dishwasher.各种警告出台,要求人们回避微波塑料器具,不要把塑料制品放进洗碗机.We've all seen enough dummies catapulting through windscreens in TV warnings to know the dangers o...
Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。Mary Ann doesn't want to have children. Not right now, anyway.玛丽·安不想要孩子，至少现在不想。Nina and Mary were in the kitchen, cleaning up af...
Plant cells are subdivided into several morphologically distinct compartments.植物细胞进一步分为一些形态上不同的空间间隔.The first - class compartments are in front.头等车室在前头.The ship's hold is built in watertight compartments.船舱建造成许多不漏水的...