Dizziness, anxiety, syncope, and anorexia have also been reported as well as profuse tearing and photophobia.头晕 、 烦躁不安 、 昏厥和食欲不振以及落泪不止、畏光也有报道.Then the policeman recognised me, breaking into profuse apologies.然后这个警察认出了我,一...
不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Somehow he tells these stories without a note of horror.我真的不明白为什么要改变它。I really don't see any reason for changing it.你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气?You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous len...
工人们正忙着给那所新建的学校装电线.The workmen are busy wiring the new school.为一座房子装电线就是在其中布上必要的电线.To wire a house is to put the necessary electric wires in it.我们不得不再给这幢建筑重装电线和铅管.We ( had to ) rewire the building, re - plumb it....
在目前的研究之中, 可以测量庆大霉素沿着耳蜗的浓度梯度分布.In the present study, gradients of gentamicin along the cochlea were measured.结果: 人工耳蜗的植入长度对声调之听辨并无显著影响.Results: There was no significant effect of insertion depth and position on Mandarin t...
Her drawing is competent, but her composition is poor.她的画有功力, 但布局欠佳.Competent geologic advice is mandatory for any engineering decision.适宜的有关地质方面的建议,对于任何工程方面的决定都是必需的.They are intelligent, competent and strong - minded, w...