他迄今为止一直不为我说的俏皮话所动。He had thus far succeeded in fending off my conversational sallies.他出口就是俏皮话，说话下流不带脏字。He is a master of the pun and the double entendre.博尔丁爱说尖酸的俏皮话是出了名的。Boulding was known for his biting wit....
Nim ruminated, digesting the information he had been given.尼姆陷入了沉思, 他在消化刚听到的这些情况.He ruminated on [ over ] what had happened the day before.他 沉思 前一天发生的事.He ruminated over the problem.他反复思考这个问题....
...an American college yearbook for 1955.一所美国大学1955年的年刊Chinese Journalism Yearbook《中国新闻年鉴》In addition, I'm the editor of our yearbook.另外, 我还是我们年鉴的编辑.The yearbook also noted a sharp drop in reported cases of sexually...