The acrobat balanced a long pole on his left shoulder.杂技演员让一根长杆在他的左肩上保持平衡.The acrobat could bend himself into a hoop.这个杂技演员可以把身体蜷曲成圆形.An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷....
An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷.a trapeze acrobat(杂技)空中飞人表演The acrobat balanced a long pole on his left shoulder.杂技演员让一根长杆在他的左肩上保持平衡.The acrobat bounced high from the ground.那个杂技演员从地面上一下子弹跳得老高。The acrobat could ben...
He had coarsened his voice to an approximation of Cockney.他让自己的口音变得粗俗起来，接近伦敦东区的发音。The Cockney accent was put on for effect.这伦敦腔是为了给人以深刻印象而故意装出来的。Pomeroy was a cockney barrow-boy at heart.波默罗伊本质上就是个伦敦街头小贩。...
我从餐具柜里取出一瓶自己收藏的最好的麦芽威士忌。I got a bottle of my best malt out of the sideboard.他又为自己倒了满满一大杯麦芽威士忌。He poured himself another generous measure of malt.他喜欢麦芽酒的苦味.He liked the bitter taste of the ale....
The place oppressed Aubrey even before his eyes adjusted to the dark...奥布里的眼睛还没有适应黑暗之前，这地方便已经让他觉得很压抑了。Aubrey could think of no graceful way to escape Corbet's company.奥布里想不出有什么得体的办法能摆脱科比特。Aubrey could think of no gr...