Drain on paper towels and dust with confectioner's sugar.之后用纸巾将油吸干,并将食用糖粉撒在上面.Sift confectioner sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖粉.I bought it at the confectioner's.那是我从糖果店买来的....
写完供状, 乔里恩手托着消瘦的面颊, 坐着重读一遍.Having finished his confession, Jolyon sat with a thin cheek on his hand, re - reading.伐那米把一张苦行僧似的消瘦的脸转过来, 一双黑眼睛全神贯注的盯着他望.Vanamee turned his lean ascetic face toward him, his black eyes fixed at...
食肉植物的捕蝇器起着动物的胃和小肠的作用.The traps of carnivorous plants function a little like the stomachs and small intestines of animals.取心肌 、 肝脏 、 胃和小肠的样本以备进一步评估.Myocardial, liver, stomach and intestine samples were collected for furth...
The little girl was bewailing the loss of her doll.小女孩在为丢失洋娃娃伤心地哭泣.Main Idea: I couldn't hold back my tears or sighs, bewailing my people's hard life.格言大意: 一声长叹,我禁不住流下了热泪, 哀叹人民的生活史多么艰难....
Insurance: DBS has Public & Product Liability Insurance to protect customers'interests.保险: DBS为标识提供第三者财产以及人身意外责任险,保证客户利益.In this paper, the architecture and routing configuration of DBS Internet access system is int...
Sylvia took quite a fancy to him...西尔维娅深深爱上了他。Sylvia's face was noncommittal...西尔维娅一脸不置可否。Sylvia, camera in hand, asked, 'Where do we go first?'西尔维娅手里拿着相机问道：“我们先去哪里？”Sylvia: So what exactly did your teache...
结果发现我认识那个中枪的人。It turned out that I knew the person who got shot.枪的后坐力撞击了他的肩部.The gun kicked his shoulder.当我们要求进一步参观时却被拒绝了。实际上，我们是被一些带枪的人护送离开的。When we asked to see more we were refused. Indeed we were escorted away by men...