他以压倒性多数赢得上月的总统选举。He won last month's presidential election by a landslide.议会以压倒性的多数票决定推迟宣布独立。The parliament has voted by an overwhelming majority to suspend its declaration of independence.下议院以压倒性的多数驳回了对谋杀罪恢复死刑判决的呼吁...
船桨的桨叶和水里的什么东西缠住了。The blade of the oar had entangled itself with something in the water.船桨的节奏声和白水急流旋绕过船头.The rhythm of the oars and the rush of white water curling past the bows....
阿尔法－布拉沃－祖鲁643呼叫萨德扎，能听到我的声音吗？完毕。Alpha-Bravo-Zulu 643 to Saltezar, do you read me? Over.他们表示,安塞乐米塔尔的方案对阿尔法的定价为每股110美元,或接近这一水平.They said Arcelor's approach was pegged at or near $ 110 per share.阿尔法和欧米加传统上归因于救世主.The alp...
更有甚者, 不论是西班牙的砌砖匠还是华尔街的交易员, 很多昔日的就业岗位会一去不复返.Moreover , many of yesterday's jobs, from Spanish bricklayer to Wall Street trader , are not coming back....
Kelly screwed the silencer onto the pistol...凯利把消音器拧到手枪上。...a pistol that was equipped with a silencer.装了消音器的手枪The police also found a pistol...警方还发现了一把手枪。They have a bazooka and you have a water pistol.他们手上拿着火箭筒,而你只有一把水...