设备已经按照令状分配好了。Equipment is allocated by warrant.当局发出了逮捕她的令状。They issued a warrant for her arrest.这家公司因违约已接到法院令状。The company has been served with a writ for breach of contract....
他在晒斑上涂了一些炉甘石搽液.She applied calamine lotion to her sunburn.结论: 改进后的炉甘石洗剂稳定性好.Conclusion: The Lugangshi lotins of the improvement empress a stability is good.C组口服多西环素(品名:强力霉素)外用硫磺炉甘石洗剂.Group C by oral doxycycline and topic...
凸凹不平的石墙就像一条很深的运河的河岸。The rough rock walls were like the sides of a deep canal.他们沿着河岸向西出发了。They set out in a westerly direction along the riverbank.罗伯特失足滑下了河岸。Robert lost his footing and slithered down the bank....
Her forehead was sweaty from the pain she was in.她因疼痛额头布满了汗珠.He wiped his sweaty palm.他擦了擦满是汗水的手掌。...sweaty hands...汗津津的手feeling sweaty with embarrassment由于尴尬而感觉汗津津...a sweaty nightclub.热得让人冒汗的夜总会Powdering a sweaty nose ...
上周，灰市上的股票价格一度高达230便士。At one point last week shares in the grey market touched 230p.一度身体欠佳令她表现有失水准。A spell of poor health took the edge off her performance.一度很强势的邮政联盟已经威风不再。The once-powerful post unions have been cut down...
The rebels continue their push towards the beleaguered capital.叛军继续向四面被围的首都推进。...the plan for free movement of people, goods, capital and services across internal Community borders...劳动力、货物、资本和服务在共同体各成员国间自由流动的计划The 74-ye...
他已经认罪，会在晚些时候宣判。He has admitted the charge and will be sentenced later.在宣判前，米尔斯先生越狱了。Before sentence was passed, Mr Mills escaped from jail.地方法官宣判林先生扰乱治安罪名不成立。Mr Ling was acquitted of disorderly behaviour by magistrates....
I shall advertise for someone to go with me.我将登广告寻人和我同去。It's simply unethical to promote and advertise such a dangerous product.宣传推广如此危险的产品完全是不道德的。It is unwise of them to advertise their willingness to make concessi...