He wore patent leather shoes.他穿着漆皮鞋。P&G applied for a patent on its cookies.宝洁公司为它的饼干申请专利权。It sued Centrocorp for patent infringement.它诉Centrocorp公司侵犯专利权。...
它是一种快速的带华丽用户界面的Pascal编译器.Delphi was a fast Pascal compiler coupled with a gorgeous user interface.在这样的机器对机器 ( M2M ) 通信的应用中, 此过程应该是自动化的,不需要用户界面的.In such machine - to - machine ( M 2 M ) situations, this process should be ...
a reputation that was besmirched by slander.名誉被诽谤所玷污Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤.a vicious slander on the company's good name对那家公司良好声誉的恶意诽谤He hypocritically asserted: " It is a monstrous slander upo...
The technique requires critical and difficult optical alignments.这种技术要求严格,并且光学调整困难.In some cases residuals from these arrivals will stack up to give nearly horizontal alignments.在某些情况下,这些波至的残余会叠加在一起给出近于水平的同相轴.But the rea...
Not making a decision absolves procrastinators of responsibility for the outcome of events.不做决定让他们不会为事情的最终结果承担责任.Moist soil absolves absorbs more heat than loose , dry soil covered with much mulch or vegetation.湿润的土壤,相比有...
In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency.在1985年，他开始表现出酗酒嗜毒的迹象。But social workers say that this has created a culture of dependency, particularly in urban areas...然而社会工作者认为这使得人们普遍产生了依赖，尤其是在城市地区。Most ...
They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。The cold, misty air felt wonderful on his face.雾蒙蒙，寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。He will now face a disciplinary hearing for having an affa...
用打蛋器将蛋黄和糖打成均匀的糊状。Using a whisk, mix the yolks and sugar to a smooth paste.用打蛋器在碗中把蛋黄和白糖打到一起.Whisk the egg yolks and sugar together in a bowl.用打蛋器先将蛋蛋发打.Beat egg yolk in a bowl with electric mixer....
The doctors attempted to reduce his high fever by inducing diarrhea with a purgative.医生们尝试用通便药物催泻以使他退烧。This oil acts as a purgative / has a purgative effect.这种油有催泻作用.Causing evacuation, especially of the bowels; purgativ...
那女孩在替外宾当口译.The girl is interpreting for foreign visitors.口译大段谈话时,记好笔记很重要.Note - taking is very important when you interpret a long talk.我们每小时收50元的口译服务费.We charge 50 Yuan per hour for the service of an interpreter....