Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.罗伊小心地把腿挪下沙发,坐了起来。She swung the hammer at his head with all her might.她使出全身力气抡起榔头砸向他的脑袋。She swung around to him, spilling her tea without noticing it.她一下子转身面向他,茶水溅了出来都...
The pianist gave a long and varied recital,with a couple of encores for good measure.那钢琴家的独奏演出时间长、节目多,还加奏了两支曲子。The singer gave four encores.那位歌手加演了4次.They performed another two songs as encores.应观众要求,他们又返场加唱了两首歌.The actr...
Surpluses may be dissipated by accumulating reserves or lending overseas.顺差则可以转化为储备的积累或对海外的放款.Surpluses of food can be sold for cash.多馀的食物可卖钱.The chief problem was to find how to prevent surpluses from depressing domesti...
The hotel is decorated imaginatively and attractively.宾馆装修别具一格,赏心悦目。The services are attractively priced and are tailored to suit individual requirements.服务费价格诱人且内容按个人需求量身定制。Set out the cakes attractively, using lacy doi...
This is an ineffective method of controlling your dog.用这种方法控制你的狗不起作用。The new drug was ineffective.新药不起作用。The court is ineffective because it lacks the necessary enforcement machinery.法院效率低是因为缺乏必要的执行机制....
每年,这个煤矿都会产出5百万公吨的焦煤.It produces 5 m tonnes of coking coal a year.并在确保高炉优化用料的同时,提出了合理使用焦煤资源的有益建议.And proposed some beneficial suggestions for the reasonable using metallurgical coal resources.氨气 、 煤焦油、焦煤都是煤气生产过程中的 副产品.Amm...
这些调弦可以让吉他手弹出开放七, 九, 十一,或十三和弦.These tunings allow a guitarist to play an open seventh, ninth, eleventh or thirteenth chord.但这些调弦是一种介于开放式调弦与变化调弦之间的调弦.But these are in kind amiddle ground between standard Open Tunings and A...