A Modified Acetabuloplasty Procedure for Redislocated Cases of CDH after Operative Treatment —— ( Report of 6 Cases )改良髋臼成形术治疗先天性髋关节脱位术后再脱位 ( 附6例报告 )...
The waiter offered him red wine or white wine with his meal...侍者为他端上佐餐的红葡萄酒或者白葡萄酒。He raised the roof at the conference when he sang his own version of the socialist anthem, The Red Flag.他演唱自己改编的社会主义赞歌《红旗颂》时，声音穿透了会场的屋顶。Sh...
游隼捕到鸟类猎物时,通常是先拔掉它们的羽毛,再把肉撕下来.Peregrine falcons usually pluck the feathers and strip the flesh off their bird prey.隼遍布全球, 营巢于树洞内和悬崖的突出部.Falcons, found worldwide, commonly nest in tree holes or cliff ledges.于是,这样他就能从鹰隼的恐惧阴...
其他剧院观众抱怨说，琼在台上只呆了半个小时。Other theatre-goers complained Joan was on stage for just half an hour.亨德里克斯在台上的风采吸引了成千上万的叛逆少年。Hendrix's stage presence appealed to thousands of teenage rebels.她把几片面包摆在台上，开始抹黄油。She spread piece...
无数的是非颠倒使过去的岁月伤痕累累。The past has been scarred by countless perversions of justice.无数的难民饱受生活颠沛流离之苦。Millions of refugees have suffered a total dislocation of their lives.火山爆发,把无数的石块抛向天空.A volcano erupted and propelled rocks ...
We had to physically wrestle the child from the man's arms.我们只得用力把孩子从那个男子手中夺过来。They taught me to wrestle.他们教我摔跤。He taught his little brother how to wrestle.他教他小弟弟如何摔跤....