抛开那些夸大其词的冗词赘语不论，他的言论有挑起种族仇恨的危险。Stripped of their pretentious verbiage, his statements come dangerously close to inviting racial hatred.他的这篇报告里都是冗词赘句, 听者越来越不耐烦.His report is full of redundant words and repetitive expressi...
It was in these hours of the late afternoon that Tom Mulligan felt most melancholy.傍晚这几个小时里，汤姆·马利根最为抑郁。My name is absurd too: Malachi Mulligan , two dactyls.我的姓名也荒唐, 玛拉基·穆利根, 两个扬抑抑格.Buck Mulligan frowned at the lather on...
他有个亲戚住在这条马路上。He had a relation who lived up the road.她马上开始给亲戚朋友们打电话。She immediately started ringing round her friends and relatives.她谈起她的亲戚度假时，我觉得她心里酸酸的。I sensed her wistfulness when she talked about vacations her relati...
在中国,粉面通常是油炸或煮汤.In China noodles are usually fried or cooked in soup.粉面可以用大米, 豆和海藻来做.Noodles can be made from rice, beans and seaweed.米糠食品主要有液体型和粉面型两种.Rice bran food basically has fluid bodily form and powdery side model ...