He's touring South America at this moment in time.他此刻正在南美旅游观光。In a dream you can be transported back in time.在梦里你可以回到过去。I arrived just in time for my flight to London.我及时赶上了飞往伦敦的航班。...
He's being silly, because he knows that we enjoy the silliness!他故意发傻, 因为他知道我们喜欢傻事.Earnest and magnanimous, she is reminding of man's occasional silliness.冷峻严肃,宽宏大量, 她就是要让你晓得你也会犯傻犯糊涂.They played up the silliness...
半导体器件在电子设备中能起各式各样的控制作用.Semiconductor devices can perform a variety of control functions in electronic equipment.在半导体收音机中晶体管代替了真空管.In semiconductor receivers transistors take the place of vacuum tubes.这半导体收音机小巧玲珑.This mak...
Although he appeared to enjoy a jet-setting life, he eschewed publicity and avoided night-clubs.虽然他看上去好像很享受那种常乘飞机四处旅行的奢华生活，但是他不喜欢被人关注，也不去夜总会。I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance.我避免责备,少作规劝.Sleep would be esche...
Investment could dry up and that could cause the economy to falter.投资可能会中断，而这会引起经济衰退。The fountain is reputed never to dry up.这口泉号称从不干涸。Dry up the dishes!把碟子擦干!...
For good design, proper contacting of phases is essential.对好的设计来说, 两相适当的接触是重要的.This method of contacting has a number of unusual characteristics.这种接触方法有一些不寻常的特征.Properly designed heat exchangers substantially improve the...
他虔诚地跪在床边。He was kneeling by his bed in an attitude of devotion.他们将孩子培养成了虔诚的基督教徒。They brought up their children to be God-fearing Christians.他是南非仅有的几千名虔诚的拉斯塔法里教徒中的一员。He was one of the few thousand committed Rastafarians i...