Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。At the required level of visual verisimilitude, computer animation is costly.要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度，花费会十分昂贵。Coastal defence is ...
The battle of Sevastopol was costly for both sides.塞瓦斯托波尔之战苏德两方付出了代价都是极高的.Porcelain from a government kiln is usually more costly.官窑出产的瓷器都比较贵.This sort of scandal in international banking has been politically costly.国际银行...
那位作者已确定采用更为学术的方法。The author has settled for a more academic approach.丹尼尔-卡尔对疼痛的兴趣源自对学术的兴趣.Daniel Carr's interest in pain began as an intellectual one.希腊学术的发现激起欧洲人很大的兴趣.Awareness of the Greek learning created great e...
I do very much appreciate the quietness and privacy here.我的确非常喜欢这里宁静幽雅、不受打扰的氛围。Behind that quietness his nerves are jangling, he's in a terrible state.表面看上去沉默不语，其实内心非常烦躁不安，他的情况糟透了。I miss the quietness of the country...
The people were fighting the Fascists in many places.在许多地方人民正在与法西斯作斗争....the so-called health fascists who would meddle in their lives and regulate their calorie intake.那些可能干涉他们生活、规定他们卡路里摄入量，人称健康法西斯的极端者an unholy alliance...
That irrepressibly provincial nation would be delighted.那个城府不深,眼光狭隘的女管家肯定会高兴.Guerillas captured and briefly held an important provincial capital.游击队攻占并短暂控制了一个重要首府。The audience was dull and very provincial.观众既呆板又非常守旧。The ...
Immunohistochemical and biochemical techniques were used to detect myocardial ICAM - 1 and myeloperoxidase ( MPO ).采用免疫组织化学和生化法检测心肌ICAM -1 的表达及髓过氧化物酶 ( MPO ) 水平.Objective To investigate the clinicopathological and immuno...