He had an unrivalled knowledge of south Arabian society, religion, law and customs...他对南阿拉伯社会、宗教、法律和风俗的了解无人可比。Her religion was a crutch to her when John died.约翰死后,她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己.The established religion of Egypt is Isl...
They feel strongly that their religion is incompatible with the political system.他们强烈感受到他们的宗教信仰与政治体制不相称。The impact of religion on voting has been analysed far too simplistically.有关宗教对选举的影响的分析太过简单了。It's difficult eno...
How far back can you trace your family tree?你的家谱可以追溯到多少代？A family tree is a diagram with branches, showing how the members of a family are descended and related.家谱是说明家族成员血缘承袭关系的明细分支图.It grew on a venerable and venerated ...
Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。It's very difficult being a woman in motor racing.做一名女赛车手很不容易。Stefano used a motor cycle to herd the sheep.斯特凡诺骑一辆摩...
Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers.浅色比黄褐色和红棕色这些秋季色彩更流行。The Autumnal Equinox is the best time for wheat - sowing.秋分种麦最相宜.We used shades of gold and green to give the room a fresh, autumn...
所有零件都是用顶级高强度铝加工而成。All parts are machined from top grade, high tensile aluminium.这座楼完全是现代主义风格：采用玻璃和铝质材料，以灰色作为基调。The building is impeccably modernist: glass, aluminium and grey.铝看起来很重,实际上却很轻.Aluminium looks heavy but actua...