你分组件买这个书橱,再把它们卡榫对准组合在一起.You buy this bookcase in sections and slot them together.支承壳体是陀螺组件的外壳.The supporting case is the outer enclosure of the gyro component.整个组件所受的转矩可在D上测出.The torque applied to the whole assembly was ...
一朵小小的浪花飞溅在我的脸上，紧接着更多的浪涌过来。A little wave, the first of many, splashed in my face.海水冲击礁石, 激起高高的浪花.Swashing against the rocks, the breakers sent up a fountain of spray.我们被海水的浪花溅湿.We were wet with the sea spray....
他攻取了犹大的坚固城、就来到耶路撒冷.And he took the fenced cities to Judah and to Jerusalem.他们嗤笑一切保障, 堆筑土垒攻取.They deride every fortress, For they heap up dirt and take it.24看哪,敌人已经来到,筑垒要攻取这城.See how the siege ramps are built up to take t...
unbounded joy无限的欢乐His energy was unbounded and his patience inexhaustible.他有无穷的精力和无限的耐心。...an unbounded capacity to imitate and adopt the new...仿效和接受新事物的无限能力What causes life , unbounded or confined His process of becomin...
这个温度控制器可适用于全年运行的采暖 - 降温控制.The thermostat provides heating - cooling control for year - round use.我们的房子里用电炉采暖.We use electric fires to heat our house.这个温度控制器可适用全年运行的采暖降温控制.The thermostat provides heating - cooling for yea...
他身穿一套件价格不菲的深蓝色细条纹西装。He wore an expensive, dark blue pinstripe suit.?寻找保安公司提供防盗报警系统套件安装.Look for security companies that offers burglar alarm system kit installation.测试套件只有它们的作者才能理解是常见情况.Test suites that are understandabl...
一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.在打下物质繁荣的基础后, 梭伦便着手制定宪法.Having laid the foundations of material prosperity, Solon turned to the constitution.梭罗认为人是自然不可分割的一部分。Thoreau viewed m...