The adrenaline was coursing through his system.他感到一阵激动.I clasped my teacher's hand and felt a warm current coursing through my body.我握着老师的手,一股热流传遍全身.Ever coursing downward and ever renewed from above?总是从上游流来又向下游流去 么...
He is not as friendless as he appeared to be.他并不像看上去的那样孤独无助。My friend fails to mention the long and friendless winter evenings which are interrupted only by an occasional visit to the local cinema —— virtually the only f...
这是他迄今最成熟的喜剧作品。It is his most mature comedy yet.一定要挑选硬实但已成熟的水果。Always choose firm, but ripe fruit.这是身体发育成熟的时期.This is the period at which the body attains maturity....
At first, the thermodynamic calculation of Solid Ducted Rocket is researched.在此基础上,首先对固体冲压发动机热力计算展开了研究分析.Sound cover allowsa ducted cooling air outlet , from side only or from both front and back.隔音罩引导冷却空气从一侧或两侧及背面排出.So,...
He needs morphine to deaden the pain in his chest.他需要吗啡来缓解胸痛。He was given drugs to deaden the pain.给了他止痛药。Wood is used to deaden the noise.木头可以用来消音....
On the stroke of 12, fireworks suddenly exploded into the night.12点的钟声刚敲响，焰火便在夜空中绽放。Such rumours have only recently been exploded.这类谣言直到最近才被戳穿。"What happened!" I exploded.“怎么了！”我发怒了。...
The early sun bathes the land in light.曙光照临大地.The Mediterranean Sea bathes the shore of Italy.地中海环抱着意大利的海岸.That weirdo never bathes or changes his clothes.那怪胎从不洗澡或换衣服....