The battle of Sevastopol was costly for both sides.塞瓦斯托波尔之战苏德两方付出了代价都是极高的.Porcelain from a government kiln is usually more costly.官窑出产的瓷器都比较贵.This sort of scandal in international banking has been politically costly.国际银行...
Psychometric tests can save organizations from grim and costly mistakes.心理测试能够使组织机构避免犯下损失惨重的大错。At the required level of visual verisimilitude, computer animation is costly.要使电脑动画的视觉效果达到要求的逼真程度，花费会十分昂贵。Coastal defence is ...
The Frankish duke wept bitterly to see his soldiers massacred.那法兰克大公悲痛地哭着看着自已的士兵被残杀.The invading army had massacred many of the garrison after capitulation.侵略军在守军投降后仍将多人屠杀了.Troops indiscriminately massacred the defencele...
Notes of rose and freesia - combine to create the heart notes.玫瑰及小苍兰 - 混合为令人醉心着迷的中调.My favorite freesia is the purple and yellow ones.我最喜欢的香素兰是紫色及黄色的.Neroli, freesia, violet leaf, orange blossom, jasm - These have been b...
He is one of Britain's best - known sculptors.他是英国最有名的雕塑家之一.Painters and sculptors are indexed separately.画家和雕刻家被分开，分别做了索引。Their sculptors carved countless figures of her.他们的雕刻家塑造了无数个她的形象....
Carl Lewis has broken the world record in the 100 metres.卡尔·刘易斯已经打破了百米赛跑的世界纪录。"That's the weirdest thing I've ever seen," marveled Carl.卡尔惊叹道：“那是我所见过的最怪异的事情了。”Carl slipped a disc in his back while warming up.热身...
The judiciary must think very hard before jailing non-violent offenders.司法部在将非暴力犯罪者投入监狱前必须经过审慎的考虑。This is the fifth and probably final day of testimony before the Senate Judiciary Committee.今天是在参议院司法委员会作证的第5天，很可能也是最后一天。T...
Prices have risen in order to offset the increased cost of materials.为补偿原料成本的增加而提高了价格。The current offset press on COTS surface with General use acrylonitrile - butadiene rubber.不幼远胶印机上常用的胶辊暗不天层胶凡是都采取丁腈橡胶.Waterless offset...
" Dunno,'said Harry. " He can't be worse than Umbridge, can he? "“ 不知道, ” 哈利说, “ 总不会比乌姆里奇还要糟糕吧? ”'How on earth did she get it?' — 'I dunno.'“她到底怎么得到它的？” ——“我不知道。”Asked if any other children ...