He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.他是奥彭那幅名画中位于前景的戴圆顶硬礼帽的那个人物。The foreground, nearest the viewer, is painted last.距离观者最近的前景是最后才画的。the foreground of the picture图画的前景...
The book was widely commended for its candour.这本书以其直言不讳而广受好评。He covered a wide range of topics with unusual candour.他极其坦率地谈了许多问题.A certain kind of scientific candour is a very important quality.具有科学的公正态度是十分重要的品质....a bra...
Popular genetic markers in the aquaculture community include mitochondrial DNA, RFLP, RAPD, AFLP, microsatellite, SNP, and EST markers.目前,在水产养殖种类中使用的遗传标记主要包括线粒体DNA 、 RFLP 、 RAPD 、 AFLP 、 微卫星 、 SNP和EST标记.McDermott suggest...
She knelt and brushed her lips softly across Michael's cheek.她跪了下来，轻吻迈克尔的脸颊。He bent forward and laid a kiss softly upon her forehead.他弯身向前，在她额头上轻轻一吻。He whispered so softly that none but Julie heard him.他这般低声耳语，只有朱莉听...
...a government decision earlier this month to deport all illegal immigrants...本月早些时候出台的将所有非法移民驱逐出境的政府决议It is illegal and could endanger other people's lives.这是非法的，可能会危及他人的生命。It is illegal to intercept radio message...