It is arguable whether the rebels will knuckle under.还不能确定反叛者是否会投降。The only thing to do was knuckle down and get on with some serious hard work.唯一能做的就是开始努力工作,好好干出点儿成绩来。They refused to knuckle under to any pressure.他们拒不屈从...
他沿原路返回树林,爬上一棵粗壮的大树.He backtracked into the wood and climbed a tall tree.那两个粗壮的警卫俯身抓住他的胳膊才制服他.The two sturdy guards had stooped to take him by the arms.我想,那里现在大概有一位胳膊粗壮的女管家了吧.I suppose there is some matron with beefy fore...
Grate the cheese into a mixing bowl.将干酪磨碎放进搅拌碗中。...a bowl of fir cones.一碗冷杉树球果Decoct medicine uses arenaceous boiler and need not what is the reason of iron bowl?煎中药应用砂锅而不用铁锅的原因是 什么 ?Tip the vegetables into a bowl...把蔬菜倒...
一缕盘旋的轻烟从农舍唯一的烟囱里缭绕升起。A thin twist of smoke curled from the cottage's single chimney.陪伴我们的仅有那只盘旋的信天翁,它在游艇后面优雅轻盈地翱翔。Our only companion is the wandering albatross, which glides effortlessly and gracefully behind the ya...
John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion.约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。Most finite verbal forms diachronically derive from nominalizations and periphrastic constructions with auxiliary verbs.副词,后置词几乎完全都有名词...