She flounced out of my room in a huff.她愤愤地冲出我的房间。She flounce flounced out of the room, swearing loudly.她大声地骂着离开了房间.She flounced out of the room.她愤愤地冲出房间。She flounced out of the house.她怒冲冲地离开了屋子.She flounced out of my roo...
所说的硅氧烷组合物中,含有两类硅氧键.The pertinent siloxane compounds contain two silicon hydride bonds.游离的氢氧离子会进一步和硅氧网络反应.The free hydroxyl ion is involved in a further reaction with the silica network.富于 硅氧 的岩流及罗依山霏细岩的喷出作用占据了广大面积.The ex...
Now that genetically modified foods are on our supermarket shelves, the genie is out of the bottle and cannot be put back in.转基因食品已经摆在了超市的货架上，放出魔瓶的妖怪再也无法收回。As for unconventional weapons, the genie is unfortunately alread...
在我看来，是官员们煽动了这场争斗。As far as I'm concerned the officials incited the fight.他们表示认罪，承认拥有可能煽动民族仇恨的材料。They pleaded guilty to possessing material likely to incite racial hatred.他们说这首歌明目张胆地煽动杀害警察。They said the song blatantl...
Delineation of a boundary is limited to the visible features.界限的轮廓是受可见要素限制的.This band combination provides the best delineation between vegetation types.这种波段融合提供最好的植物类型差异区分.MRI provided excellent delineation of the intra...
叛军丢下武器和给养，逃进了山里。The rebels fled into the mountains, leaving behind their weapons and supplies.士兵们背着毯子和给养。Soldiers were loaded with blankets and supplies.他外出度假时把狗交给养狗场照管.He left his dog in a kennels when he went on holida...