在这里,指导性、实用性是教育信息服务必须具备的最基本的功能.Here the guidance and the usability are the most basic functions.从而得出滑爽类服装面料缝制配伍的指导性方案.The paper also provides guide scheme on coordinate sewing of smooth fabric.本论文的研究具有理论上的创新性和实践上的参考指导性.Th...
The classroom stands empty during the holiday.在假期中教室都空着。The schoolgirls giggled when the famous football player walked into their classroom.当这个著名的足球运动员走进教室时,女生们都咯咯地笑起来.It was hot and stuffy in the classroom.教室里很闷热。Accord...
他那令人厌恶的吃相使我反感.His disgusting table manners made him obnoxious to me.那次经历是一次令人厌恶的煎熬，使得他放弃了任何再当导演的想法。The experience was a detestable ordeal, and it cured him of any ambitions to direct again.他脸上显出厌恶的表情。A look of disgust ca...
Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.1990年，出租车司机鲁莽驾驶导致的违章事件总共达239起。It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。Many people believe reckless drivers are treated to...