战争颠倒是非：杀戮与残忍成了美德。War turns morality inside out: killing and cruelty are virtues.这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.我想他们的罪行比单纯的剥削更残忍。I t...
但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。But legal experts are not sure if such a charge can stick.关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.每天都有人来检查是否一切都井然有序。Someone comes in every day to check all is ...
...lavatories that often freeze up in winter...在冬季经常完全冻住的抽水马桶But there would be no public lavatories in a quarter like this.可是在这样的地方是找不到公共厕所的.Now most families use lavatories, which are very convenient and clean.现在大多数家庭都...