She flounced out of my room in a huff.她愤愤地冲出我的房间。She flounce flounced out of the room, swearing loudly.她大声地骂着离开了房间.She flounced out of the room.她愤愤地冲出房间。She flounced out of the house.她怒冲冲地离开了屋子.She flounced out of my roo...
Chitty sat in his rocking-chair whittling wood.奇蒂坐在摇椅上削着木头。Chitty: i has guessed right! You should be that kind of person!我估中了, 你应该是这麽的人 啊 !Chitty : I am an enemy of diligence, so i sympathize your experience.我是勤劳的敌人, 我很...
They had been together for five or six turbulent years of rows and reconciliations...他们在一起生活了五六年，一直吵吵闹闹，分分合合，没有片刻安宁。You mean long - lost mother - son reconciliations in a restaurant?你是说在餐厅调解分开多年的母子?It includes the highes...
Both girls began to giggle...两个女孩都咯咯地笑了起来。He can't help a suppressed giggle.他忍不住偷笑了一声。Wouldn't it be a giggle to tie his shoe-laces together while he isn't looking!趁他没注意时把他的鞋带拴在一起, 岂不有趣！I did it only for a...
大气污染程度超出了普遍认可的标准10倍或更多。The air pollution exceeds most acceptable levels by 10 times or more.跟我们都铎风格的房间比起来，这个房间显得素雅而大气。The room was light and lofty compared with our Tudor ones.客厅的比例合理，尽显大气。The drawing-room is handsomely ...