失业率上升,相对应的是生产率进一步提高。The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.工资的涨幅高过了生产率增长的速度,从而消耗了利润所得。Wages were rising faster than productivity and this was eating into profits.第三季度的结果表明生产率持续上升。The third-...
Comprehending Hegelian theory of tragedy must join together his philosophy thought.理解黑格尔悲剧理论必须结合他的哲学思想.This approach entails solving a problem by first comprehending it.要运用这个方法去解决问题,首先要理解它.Nothing slipped past his vigila...
用专业护腕,再热敷一下就可以了.Just wear an Ace bandage and put heat on.所有参加者将获赠快乾功能运动背心 、 护腕表 、 毛巾及脚跟龟裂膏乙件.Functional dry - fit vest, wristband watch, towel and cracked heel cream.使一副护腕永久的获得防御技能+8的效果.Enchant Bracer - Major Defense : P...
雾蒙蒙,寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。The cold, misty air felt wonderful on his face.这很可能是高尔夫锦标赛比赛史上天气最为寒冷的一次.This could have been one of the coldest golf tournaments on record.寒冷的天气继续席卷整个英国。Wintry weather continues to sweep across Britain...
It has 10 more teeth than a killer whale.它比虎鲸多10颗牙齿.From the body, the sperm whale is smaller than the killer whale.从体形上看, 抹香鲸比虎鲸要小.A minute later, in full view, a killer whale ate them both.一分钟后, 众目睽睽之下, 一只虎鲸将它们统统吃掉....
The cock has crowed for the third time.鸡唱三遍.'I'm not sure I've ever driven a better lap,' crowed a delighted Irvine.“我想这也许是我开得最棒的一圈,”欧文高兴地欢呼道。The cock clapped his wings and crowed.公鸡振翅啼叫."I'm not...