You ungrateful brat.你这个没良心的小坏蛋。a snivelling little brat爱哭闹的小淘气He's a spoilt brat and it's about time he learnt to behave properly.他是个被宠坏的孩子,是该学些规矩了。...
那个长靠椅该扔掉了.The old settee will have to go.买了一套三件的家具,一张长靠椅 、 一张扶手椅及一张矮茶几.We bought a three - piece suite consisting of settee, an armchair coffee table.我们买了一套三件的家具,包括一张长靠椅 、 一张扶手椅及一张矮茶几.We bought a three - piece suite cons...
特迪咂了咂舌头,活像个不以为然的英国女舍监。Teddy clucked his tongue like a disapproving English matron.特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.“那太糟糕了!”特迪并无怨怒地说道。"That's too bad," Teddy said withou...
She swathed her enormous body in thin black fabrics.她用薄薄的黑色织物裹住了自己硕大的身躯。His head was swathed in bandages made from a torn sheet.他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。His chest was swathed in bandages.他的胸部缠着绷带。a cradle swathed in draperies ...
Carol fussed about getting me a drink.卡萝尔手忙脚乱地要给我弄一杯喝的。She fussed over dinner.她为准备晚饭忙碌.She fussed about, unable to hide her impatience.她激动不安, 无法掩饰她的急躁....