...the shrill whistle of the engine...引擎刺耳的呼啸声The unearthly silence was broken by a shrill screaming.一声尖叫打破了这可怕的沉寂。Shrill cries and startled oaths flew up around us as pandemonium broke out.骚乱爆发时，我们周围充斥着尖厉的哭喊声和难以入耳的咒骂声。M...
All slanders and libels should be repudiated.一切诬蔑不实之词,应予推倒.The Prime Minister has repudiated racist remarks made by a member of the Conservative Party.首相已经驳斥了一个保守党成员的种族主义言论。He repudiated his first wife and married her si...
“ 叫一顶轿子送她去 么 ? ”'shall we hire a sedan - chair to take her home? "于是四乘轿子带走了王氏和她的五个孩子(倩儿和带淑芳的杨奶妈也跟去了).Madam Wang and her five children quickly departed in three sedan - chairs.轿子走得很快.The sedan - chair moved very quic...
The barriers are lethal to fish trying to swim upstream.这些障碍物对于想要往上游游动的鱼儿来说是致命的。Cities upstream use the river to get rid of sewage.上游的城市将污水排放到河里。A barrage would halt the flow upstream and lift the water level.一道拦河坝将会在上游拦...