The criminal was fingerprinted in the sheriff's office.罪犯在警长办公室里被取下指纹.They were then taken to be photographed and fingerprinted.然后,他们被带去照相、留指纹.The police fingerprinted the suspect after charge him.在指控他犯罪后警察采下嫌疑犯的指纹印...
医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。The hospital blamed the mix-up on a clerical error.那仅是笔误.That was only a slip of the pen.我的笔误把理查德写成了罗伯特.A slip of the pen made me say Robert insteadof Richard....
阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.这真是一段精彩绝伦的舞蹈表演，每次总是博得全场喝彩。It's really an amazing dance. It just always brings the house down.她周围尽是竞相博得她青睐的男子。She was surrounded by men all vyin...
Welcome to the Show focus on Comprehensive Metrology Solution for Automotive Industry!一场汽车制造业计量解决方案的盛宴期待与您分享!Implement routines in the Metrology Lab , including identification and management of equipment.执行计量室的日常工作, 包括测量...
植物经过长期干旱之后干枯得如同火绒一般.The plants are as dry as tinder after this long drought.植物经过长期干旱之后干枯得如同火“绒”一般.The plants as dry as tinder after this long drought.“你已经得到你所要的钱了. 现在, 把我的火绒箱给我. ”You have got your money. Now, give me the...
He rested one of his crutches against the rail.他把一根拐杖靠在栏杆上。After the accident I spent six months on crutches .事故后我用了六个月的腋杖。When he broke his leg he had to walk on crutches.他腿摔断了以后,不得不靠拐杖走路....
这颗彗星的轨道与地球的轨道交叉。The orbit of this comet intersects the orbit of the Earth.地球穿过某些彗星的轨迹线.The earth crosses the tracks of certain comets.今晚是看彗星的最后机会了.Tonight is the last chance to see the comet....