The branch of a tree knocked one of the horsewomen senseless.一根树枝撞得一名女骑手昏了过去.The majority of the young ladies in the Royal Court are passionate, young horsewomen.皇室大部分的年轻女士都是热情年轻的女骑手....
Manna in cobweb lusters with lightness.蛛网上的甘露光彩轻盈.The fabric, cut on the bias, hangs as light as a cobweb off a woman's body.这块斜裁料如蛛网一般轻盈地从一女子身上垂下来。The web may be a combined effort of social cobweb spiders.巨型蜘蛛网可能是由...
Her silk shirtdress was sky-blue, the colour of her eyes.她一袭天蓝色的真丝衬衫式连身裙，和她的双眸颜色一样。Dena bought rolls of silk that seemed ridiculously cheap.德娜买了几卷看起来非常次的丝绸。Her silk dress was sky-blue, the colour of her eyes.她的丝绸连衣裙是天蓝色的...
她正在忙着收拾早饭后的那一摊子。She was in the middle of clearing the breakfast things.几分钟后我就能做点儿早饭出来。I'll have some breakfast ready in a few minutes.他来到餐车车厢吃早饭。He made his way into the dining car for breakfast....
They treat their seeds with a fungicide to combat seedling diseases.他们用杀真菌剂浸了种子来防止秧苗受病.A new broad spectrum fungicide cyprodinil was briefly reviewed.简介了新型广谱杀菌剂嘧菌环胺.The fungicide prevents damping - off which is a most co...
中子和质子构成了原子核.The neutrons and protons form the core of the atom.原子核由中子 、 质子和其他粒子构成.The nucleus of an atom consists of neutrons, protons and other particles.我对原子核物理学一窍不通.I'm out of my depth when it comes nuclear physi...