Stick around a while and see what develops.呆上一会儿,看看会发生什么.Why don't you stick around?你为什么不在附近待着?OK, stick around, you can handle the phone. "好吧, 别走,就呆在这儿, 你可以守守电话. ”...
He started to sharpen his knife.他开始磨刀。A fire could have been deliberately started to cloak small coordinated troop movements...可能是有人故意放火掩护小规模的部队协同行动。I started work at dawn and returned only at nightfall.我披星戴月地工作。The whol...
“您粗暴无礼而且冒失莽撞，加尔布雷思先生，”汤米说道。"You are rude and obtrusive, Mr Galbraith," said Tommy.很多人不考虑后果就莽撞行事。Many people act on impulse without counting the cost.莽撞之下，克鲁克问了她当时在哪里。Incautiously, Crook had asked where she was....
Taxis must conform to the rigorous standards laid down by the police.出租车必须遵守警方的严格规定。Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity.劳拉穿梭于纽约各处，一有机会就打车。Metered taxis are relatively inexpensive.打表计价的出租车相对便宜。...
目的建立利用原子吸收鉴别中药材贝母的方法.ObjectiveTo establish an identification method for Fritillaria by atomic absorption.结果: 处方中的黄芪 、 参、贝母三味药的薄层色谱具有鉴别特征.Results: Describable characteristics of Huangqi , Danshen , Tiandong and Zhebeimu b...