At this meeting Olga's bookish and countrified sister, Tatiana ( Tanya ) , falls in love with Onegin.聚会中,奥佳那位书生气十足且满身土气的姐姐塔替雅娜爱上了奥涅金.The house was so handsome, with a lovely countrified garden.这座房子很漂亮，带一个田园风情的美丽花园。T...
The sound veers between jazz and countrified blues.音乐在爵士乐和乡村布鲁斯乐之间来回转换。Besides, many of them always retained their countrified simplicity.而且也仍然不缺少在任何情形下还依旧好好的保留着那乡村纯朴气质的妇人.At this meeting Olga's bookish and countrif...
The author distanced himself from some of the comments in his book.作者使自己书中的某些评论不带个人色彩。Clough felt he'd become too distanced from his fans.克拉夫感到他和他的仰慕者们过于疏远了。It was grievous to think that Mr. Slope should have so dis...