He sees himself going right to the top of the tree.他预见自己在同行中将无人可及。As soon as he got inside, the dog shook himself.他一进来，狗就开始摇头摆尾。He was disinclined to talk about himself, especially to his students.他不喜欢谈论他自己，尤其是当着他学生的面。...
There are signs that the prime minister is aligning himself with the liberals...有迹象表明首相正在与自由党人结盟。He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.在军事法庭上他对自己擅离职守表示服罪。He's going to throw him...
All employees will refer to each other by the honorific suffix "san".所有雇员相互称呼时都须在名字后添加敬语san（日语表示“先生”，“女士”）。By way of illustration I'll refer to the behavior of rabbits.我将举例说明兔子的行为.The new law does not refer to land ...
I admired her independence and her spunk.我敬佩她的独立精神和勇气。Show some spunk . Quit pretending you're being abused.慷慷慨慨! 甭装可怜虫!In human reproduction,one female egg is usually fertilized by one spunk.在人体生殖过程中,一个精子使一个卵子受精。I ...
The Gulf has 65 per cent of the world's oil reserves.海湾地区拥有全世界65％的石油储藏。He has buckled down to work in the reserves.他已经安心在预备役部队服役。The birds are additionally protected in the reserves at Birsay.鸟类在伯赛的保护区尤其受到保护。...
It took about 50 minutes to extinguish the fire...大约花了50分钟才把火扑灭。Please extinguish your cigarette when the ` no smoking'signs lights up.当"禁止吸烟 " 的指示灯亮时,请您熄灭香烟.The firefighter put his life in danger to extinguish the ...
上了弯道以后，路越来越陡。The slope increases as you go up the curve.火车在弯道行驶时放慢了速度.The train slowed its speed as it went around the curve.火车沿弯道转弯.The train turned in a curve....