那是肯特一家的生活中一段幸福的插曲。It was a happy interlude in the Kents' life.肯特亲王迈克尔颁发了奖品。Prince Michael of Kent presented the prizes.两个公司的总部都设在肯特市。Both firms are based in Kent....
你必须将该处房产的资本增值考虑在内。You have to take capital appreciation of the property into account.应该将盛行风的方向考虑在内。The direction of the prevailing winds should be taken into account.包括母公司在内,每个单位都有自己的地方管理层。Each unit including the parent ...
He was a deserter. Once he ran from the field of battle.他是个逃兵. 有一次,他从战场上逃走了.They officially and personally regarded De Gaulle as a deserter.他们官方和私人方面皆视戴高乐谨系一流亡者.OLD LIN --- In his thirties. A deserter.老林 —— 男.三十多岁. 逃兵....
He is very sceptical about the value of rote learning.他非常怀疑死记硬背是否有用。He is very sceptical about the value of rote learning...他非常怀疑死记硬背是否有用。However, Filipinos sceptical about the VFA soon smelled a rat.然而菲律宾人对VFA一直持有的怀疑很快被...