They'd come and bring their neighbours, like as not.他们会来的，也许还会带邻居来。For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。Once we get settled, we must as...
For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。The idea is to encourage people to get to know their neighbours.其目的是促使人们结识邻居。Disputes and differences b...
Was she going to act and keep house?难道她要一边演出一边持家 吗 ?His mother helped to keep house for him.他妈妈帮助他管家.Since their mother died my sister often helps them to keep house.由于他们的妈妈去世了,我姐姐经常帮助他们料理家务....
Gerhard woke with a start some hours later.几小时后,格哈特被惊醒了.Gerhard began to shout for help.格哈特开始呼救.Germans still recall vividly George Bush's meeting with Gerhard Schr & ouml ; der in Mainz in February 2005.德国人对布什2005年...
She would be able to stretch out her cramped limbs and rest for a few hours.她将能伸展一下蜷缩的四肢，休息几个小时。For a while, she lost the use of her limbs.好一会儿她四肢都动弹不得。He was very tall with long limbs.他个儿很高, 四肢很长。At present the doctor i...
Homes in this corner of Mantua that once went for $350,000 are now worth nothing.曼图亚市这个位置的房子曾一度卖到35万美元，现在不值几个钱了。And light thee on thy way Mantua.照亮通往曼图亚的路上....
These estimators include the signal subspace methods, ESPRIT and WSF. They possess good statistical performance.子空间类方法 、 esprit和WSF是 几种典型的高分辨方位估计方法, 它们具有良好的统计性能.We need a strong leader to keep our esprit de corps intact....
A sink brims with water. You pull the plug The water stirs . A vortex materializes.满满一盥洗槽的水, 当你拔去水槽的塞子,水就会开始搅动....the spiralling vortex airflow that slows the plane.使飞机减速的螺旋形气流涡旋The polar vortex is a system of wintertime...
在该司法管辖区,矿业权益不能用作按揭抵押.Mineral rights are not mortgageable in this jurisdiction.有些司法管辖区规定了此种侵权行为,目的是对恶意行为受害人提供救济.Some jurisdictions have established this tort to provide a rimedy for malicious deeds.只有最勇敢的人才离开小小家族管辖区.Only ...