Leather - cloth: Cloth for bookbinding. A plasticated cotton that dyed - through and calendered.漆布(人造皮): 装订用布料,经砑光的染色胶料棉布.The dyed fabrics had good levelness and equal penetration.并测得染色织物具有较好的匀染性和透染性.Kippers are dyed yel...
I bet you anything you like he's a pimp...我敢打包票，他是个皮条客。I would be a pimp tonight after my client visits our factory.客户参观完工厂后,晚上我还要给他拉皮条.I bet you anything you like he's a pimp.我敢打包票，他是个皮条客。I'm sure that so...
A deluge of manuscripts began to arrive in the post...大量的手稿开始通过邮递涌来。The manuscripts were written in the composer's own hand.手稿是作曲家亲笔写的。Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant.这个文本仍有两份14世纪手抄本...
She bathed her toddlers in tubs.她在浴缸里给小孩子们洗澡。He likes to mother the toddlers.他喜欢像母亲般照管学步的小孩。The toddlers often join in the rough and tumble of the older children’s games.刚会走路的小孩经常跟着大一些的孩子一起打打闹闹。Hearsay: What toddlers do ...
The river is silted up and the water flows sluggishly.河道淤塞,水流迟滞.The riverbed is silted up , so there's no outlet for the floodwater.河道淤塞, 水无出路.The old harbour has silted up.老港口已经淤塞.The waterway is silted up.航道淤塞....
At Toulon he was clothed in the red cassock.在土伦,他穿上红色囚衣.His black cassock was dusty and sweat - stained.他黑色的袍子上尽是尘土,汗渍斑斑.His black cassock was dusty and sweat-stained.他黑色的袍子上尽是尘土，汗渍斑斑。Their right shoulders are bared with...
Greater Odes and Lesser Odes have their own practical functions respectively.从音乐和文学的角度来看,《大雅》与《小雅》都有各自的实用功能.The odes are generally regarded as Keats's most important and mature works.颂诗是济慈最重要也是最成熟的作品.The Book of Ode...