I quenched my thirst with a glass of cold beer.我喝了一杯冰啤酒解渴....their ever-growing thirst for cash.他们对于金钱越来越强烈的渴求Children show a real thirst for learning.孩子们对于学习表现出真诚的渴望。It is the peculiarity of knowledge that those who rea...
普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.他说郎先生是个冷酷、算计，又爱摆布人的人。He described Mr Long as cold, calculating and manipulative.这些人在压力下会显得浅薄无知、操之过急，而且爱摆布人。Under stress these people will appe...
They are seaworthy and can stand rough handling on the wharves?适用于海运并能经受在码头上的粗暴装卸.Goods on the wharves were rapidly cleared.码头上的货物很快就运走了.Docks are generally made up of wharves aprons of docks jetties piers quays te...
People assume they know me through and through the moment we meet.人们一见到我，就自以为对我了如指掌了。"Today?" — "I'd assume so, yeah."“今天？”——“对，我觉得是。”It is reasonable to assume that he knew beforehand that this would happen.有理由认为他事...
They were coming in to land on the north coast of Crete.他们将从克里特岛北海岸登陆上岛。A British battleship, which had been damaged severely in the battle of Crete, came limping into Pearl Harbor.一艘在克里特岛战役中严重受损的英国战舰艰难缓慢地驶进珍珠港。Soon afte...