20世纪最了不起的辩论家非列昂·托洛茨基莫属。The greatest polemicist of the 20th century must be Leon Trotsky.我们同属一脉相承的艺术家。We were part of a long line of artists.这些形象属哥特式或者拜占庭式而非古典式。The images were Gothic or Byzantine rather than classical....
They reportedly sit in cubicles with the company salespeople at the Kingston offices.据传闻他们与办公室的销售员一起坐在格子间里.The great hall was partitioned off into several cubicles.大厅被隔成了几个小房间.I guess they thought me content to stay in c...
更有甚者, 不论是西班牙的砌砖匠还是华尔街的交易员, 很多昔日的就业岗位会一去不复返.Moreover , many of yesterday's jobs, from Spanish bricklayer to Wall Street trader , are not coming back....
They ran the three churches to which they belonged, the clergy, the choirs and the parishioners.她们管理着自己所属的那三家教堂 、 牧师 、 唱诗班和教区居民.Since 1935, several village choirs skilled in this music have been created.1935以来, 数支熟练掌握这种音...
Our dog has had three litters of puppies.我们的狗已经生了三窝小狗.Glass from broken bottles litters the pavement.人行道上满是破碎瓶子的玻璃渣。He always litters a desk with papers.他总是将桌上零乱地堆满了文件....