He always litters a desk with papers.他总是将桌上零乱地堆满了文件.Our dog has had three litters of puppies.我们的狗已经生了三窝小狗.This is particularly a problem for first litters gilts which typically have low lactation feed intakes.对于初产母猪来讲这尤其...
在骶管末端,椎管往往缺损.At the caudal end of the sacrum the roof of the vertebral canal is commonly deficient.目的: 提高对椎间孔内腰椎间盘突出的CT诊断及临床意义的认识.Objective : To improve CT diagnostic value of extrusion disc in intervertebral foramen.然而,...
通过优化液态发酵过程及提取精制过程中的相应措施, 可有效降低红曲桔霉素含量.By controlling fermentation and refining conditions, it is possible to reduce citrinin content in Monascus products....
（伦敦）金匠公会the Worshipful Company of Goldsmiths金匠的罪状,毫无疑问是肯定的了.The guilt of the goldsmith was proved beyond a doubt.过了90天后, 金匠果然如他所说的带着王冠来了.Ninety days later, true to his word, the goldsmith brought the crown....
责任感 、 情义,凡此种种, 都被置之度外.Duty, affection, everything was disregarded.我们的服务目标是: 全方位 、 真情义、高质量.Our services are: all - encompassing, love justice and high quality.出人意料的是, 陌生人之间比亲人之间还要有情义.Surprisingly , even between strangers ...