Eddie was a short squat fellow in his forties with thinning hair.埃迪四十多岁，矮矮胖胖的，头发日渐稀疏。She became quite a notable director in the thirties and forties.她在三四十年代成了一位名导演。...a quartet of local women in their mid-forties.由4名45岁左...
She became quite a notable director in the thirties and forties.她在三四十年代成了一位名导演。Her mother had bundled all her Forties clothes up and burnt them.她母亲把她四十几岁时穿的所有衣服都包起来烧掉了。I went on competing till I was in my middle forties....
Soon afterwards five explosions were heard from the area.此后不久从那个地方传来五次爆炸声。Keep your eyes wide open before marriage, and half shut afterwards.婚前张开眼，婚后半闭眼。A person who does a regrettable action is often regretful afterward...
Daniel arrived in Maryland as an indentured servant.丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。They treat their mother like a servant.他们像对待用人一样对待自己的母亲。The servant bowed the guests out as they left.客人们离去时,仆人躬身送他们出门....
She could play any piece of music she heard and transpose it into any key.她能把听过的任何乐曲变以任何调演奏出来。Genetic engineers transpose or exchange bits of hereditary material from one organism to the next.遗传工程师将某一生物的小段遗传物质调换到另一生物，或与其...
Don't be too downhearted. There's always a way.别太悲观了，总有办法的。Max sighed, sounding even more downhearted.马克斯叹了口气，听上去更沮丧了。We're disappointed by these results but we're not downhearted.我们对结果感到失望，但是并未丧失信心。...