The criticisms will not stop people flocking to see the film.批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".这部电影最早在1957年上映,后被翻拍为《七侠荡寇志》。The film starts off realistically...
The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off...这部影片的票房收入开始的时候持续上涨,但是后来急剧下降。Chaplin was not just a genius, he was among the most influential figures in film history.卓别林不仅仅是天才,也是电影史上最有影响力的人物之一。...
I can't spend the rest of my life wishing it hadn't happened. Life goes on.我不能下半辈子一直活在希望这事没有发生的阴影中。生活还是要继续。Not wishing to displease her, he avoided answering the question.为了不惹她生气,他对这个问题避而不答。Wishing you a Merry ...
她的实际动机是后来才显露的.Her true motives only emerged later.他的整个神态仪表所显露的强烈而难以弄错的表情,给人以否定的答复.The strong, unmistakable expression in his whole air and person was a negative one.在海明威小说文字所显露的冰山一角之下蕴藏着丰富的内涵.Innumerable connotations are...
他房间的所有墙面都是用拉毛粉饰法粉饰的.All the walls of his house were stuccoed.以涤纶纤维为纱,棉纤维为毛圈纱,采用先印花后拉毛圈的方法,实现了较为明显的朦胧印花效果.Printing followed warp - knittedfabric with polyester base yarn and cotton looped yarn good shadow effects.外立面采用的纯手...
Chromosomes also determine the sex of animals.染色体也决定动物的性别.Each of four chromosomes divide longitudinally.四种染色体的每一种都沿着纵向分裂.At this point esch chromosome consist of a pair of chromatids and the two associated chromosomes a...