In 1991, the Court of Appeal overruled this decision...1991年，上诉法院驳回了这一判决。The claims were overruled.要求被驳回了.I told them it was a lousy idea, but I was overruled.我告诉他们这个主意糟糕透顶，但是他们却拒不听从。Conscience may be overruled by passio...
以焦油苊为原料,研制萘酰亚胺型荧光 增白剂.Naphthoylimine Fluorescent Whitening Agent ( FWA ) can be made from tar - acenaphthene.苊卜是为尔而制造德 、 请尔离开.Acenaphthylene Bu manufactured for Seoul Tak, please leave Seoul.苊们总是为了钱而争吵.We are always the ...
虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。It's an uphill battle but I think we're going to win.禁毒斗争归根到底是钱的问题。The war against drug peddling is all about cash.我一辈子都在同种族主义和偏见作斗争。I've spent a lifetime fighting against racism an...
把整套房子或其中一部分租出去，其原因是多种多样的。The reasons for letting a house, or part of one, are varied.他们的整套餐具上都饰有黑莓图案。Their range of tableware is decorated with a blackberry design.一些协会提供可以整套购买或部分购买的房子。Some associations provide homes to ...
老伙计，只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说还不是小菜一碟。Just another surveillance job, old chap. Piece of cake to somebody like you.爬过了瑞士的阿尔卑斯山后, 爬英国的小山简直是小菜一碟.After climbing mountains in the Swiss Alps, going up English hills is a piece of cak...