On the other hand, many women choose to go out to work.另一方面, 许多妇女又选择外出工作.The Blairgowrie Highland Games, on the other hand, are the real thing rather than a media event.另一方面，布莱尔高里高地赛确实是真正的比赛，而不单是媒体盛事。Parsons, on the othe...
Her work for charity is highly laudable.她的慈善工作值得高度赞扬.His noble ideas and polite behavior are laudable.他崇高的思想和彬彬有礼的举止令人赞美.One of Emma's less laudable characteristics was her jealousy...忌妒心强是埃玛的一个不那么让人称道的个性特点。These ma...
He also criticised the evictions for being violent and ruthless.他也批评这些驱逐暴力无情。There have been four evictions from this street recently.最近这条街上已有四宗驱逐房客事件.These are the days of dispossession, the season of homelessness, the ...
She dickered ( with the shopkeeper ) for the best fruit.她要买店里最好的水果而 ( 跟店主 ) 讨价还价.The onus is on the shopkeeper to provide goods which live up to the quality of their description...店主有义务提供质量与其描述相符的商品。They told the shopkee...
A third group were obdurate and still wanted to wait and see.第三部分人则是顽固地还要等着看.The child's misery would move even the most obdurate heart.这个孩子的悲惨遭遇即使最冷酷的心肠也会为之动情.She is of obdurate temperament, and gets angry easily.她...
He's had his beard shaved off.他把胡子剃掉了。His complexion was colorless and he hadn't shaved.他面无血色，胡子也没刮。I set the log on the ground and shaved off the bark...我将原木放到了地上，刨掉了树皮。He shaved his head bald.他把头发剃光了。The doct...
They manage a company offering advice on mergers and acquisitions.他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions.不过15个月，它就成了告诫...