A long - lost brother, who was presumed dead, was really alive all the time and wickedly plotting to bring about the hero's downfall.一位失踪很久的兄弟, 人们以为他死了, 其实一直活着,而且在居心叵测地密谋搞垮主人公.They were plotting how they would assas...
I worked myself into frenzy plotting ways to make him jealous.我绞尽脑汁,处心积虑,就是为了让他嫉妒。Everyone's always scheming and plotting.人人时刻都在谋划着。They were plotting how to obtain the necessary information.他们正在策划如何获取必要的情报....
A vicious price war between manufacturers has cut margins to the bone.制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。He was a vicious gossip.他总是喜欢说别人的坏话。She was furtive and vicious by temperament.她本来做事就偷偷摸摸,心肠狠毒。...
普里莫·德里韦拉本人是个仁慈而真诚的家长式人物。Primo de Rivera himself was a benevolent and sincere paternalist.他的许诺中有一种真诚的语气.There was a ring of sincerity in his promise.所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎是不真诚的.Every visitor noticed that her effusive welcome ...
他们让我坐下,然后和我严肃地探讨了有关性的话题。They sat me down and had a serious discussion about sex.这部电影探讨了公共义务和个人情感之间的冲突。The film explored the tension between public duty and personal affections.我写此信是为了回应你那篇探讨科学家薪水的文章。I am writing with ref...
This hillock is only ten feet higher than the horizontal land.这个土岗只比平地高出一丈多.They leveled the hillock to flat ground and began to grow crops.他们削平了乱土岗,开始种庄稼.The children are playing on the hillock.孩子们正在小土堆上玩....
尽量的保持镇静,我跑着穿过市区,在15分钟内赶到了他的办公室.I ran into my office and frantically called my ophthalmologist.42尽量的尽可能多的适应孩子们的生活.As many as you can to adapt children life.保护的措施应当是尽量的接近地球的 自我 循环.Protective measures should be as close to ...