Hanover was incorporated into Prussia in 1886.汉诺威市于1886年并入普鲁士.We were turned off the train at Hanover, where we had to change.我们在汉诺威站被赶下火车,只好在那儿转车。After two or three attempts , he lifted himself into the saddle and start...
情报部门发现了行刺总统的阴谋.The Secret Service smelled out a plot to assassinate the President.那个行刺者被认为是个极端主义分子.The assassin was adjudged an extremist.几年前有人对他行刺未遂,但子弹使他瘫痪了.He is paralyzed as the result of a would - be assassin's...
She was still hale and hearty in her nineties.她九十多岁了,但身子骨还是很硬朗。At the peak of its popularity in the late nineties, the band sold ten million albums a year.20世纪90年代后期那个乐队最红的时候,每年售出1,000万张唱片.Into her nineties, her thinking...
Sooner or later, life will put the relationship to the test.总有一天,生活会考验这种关系是否牢固。‘When shall I tell him?’ ‘The sooner the better.’“我什么时候告诉他?”“越快越好。”We shall reckon with the renegades sooner or later.我们迟早要跟这些叛徒算账.If you tur...