His mother reproached him for his bad manners.他的母亲责备他礼貌不周.In less than four hours my enthusiasm had waned and I rather reproached myself for coming.不到两个时辰,我早已意兴索然,颇悔此行了.I reproached myself with the many hints I had had.想...
His mother reproached him for his bad manners.他的母亲责备他礼貌不周.I reproached myself with the many hints I had had.想起我所得到的各种暗示,我深深地痛恨自己.She had not even reproached him for breaking his promise.她甚至没有责怪他违背诺言。Laura had not reproac...
你不能预料会从女性那里听到这样的恶语.You don't expect to hear such bad language from the gentle sex.你用那样恶语伤人太不合适了!It does not become you to use insulting words like that![谚]恶语伤人胜过利剑.Words cut more than swords....
他假扮警卫被抓获。He was caught trying to impersonate a security guard.她假扮成男人, 但改不了声音.She disguised herself as a man, but she couldn't disguise her voice.偷渡者假扮成乘务员.The stowaway masqueraded as a crew member....
Losses suffered by the mortgagee as a result thereof shall be compensated by the mortgagor.承押人因此所受的损失由抵押人赔偿.The payment has to countersigned by the mortgagor.该付款必须有抵押人的会签.In practice the mortgagor will usually remain in ...