Bob died of a heart attack, brought on by his lifestyle.鲍勃死于由他的生活方式引起的心脏病突发。Bob slid from his chair and lay prone on the floor.鲍勃从椅子上滑下来,趴在了地板上。Bob tried the door. To his surprise it opened.鲍勃试着推了推门。令他吃惊的是,门竟然开了。...
Bob had to touch up the exterior paintwork where it was necessary.鲍勃要给所有外表需要修饰的地方上油漆.Covert action was deniable; a Pentagon program would not be ( Bob Woodward )偷偷摸摸的行动是可以否认的; 而五角大楼的行动却是有目共睹的 ( 鲍勃伍德沃德 )Bob died of a hear...
applied pedagogy应用教育学It can be described as praxis, critical pedagogy, or critical action research.可以把它称为“批判性教学法”,“批判性行动研究”, 或(哲学意义上的)“实践”.The children's tutors were replaced by new teachers and students from the pe...
他喜欢与那些智力水平不如他的人共处。He preferred the company of those who were intellectually inferior to himself.当然,识字和智力是两码事。Of course, literacy isn't the same thing as intelligence.熊非常好奇,必须不断地给予其智力上的刺激。Bears are very inquisitive a...
Excuse me, where's the Summer Palace?打扰了, 请问颐和园在哪儿?Everyone must be familiar with the old favourite among roses, Crystal Palace.大家一定都很熟悉玫瑰中的老牌名品“水晶宫殿”。The young princesses were taken back to the palace.年轻的郡主们被接回宫里.O...
He knew what he wanted to do from the age of 14.他14岁起就知道自己日后干什么了。They had alienated the one man who knew the business.他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。He knew when to leave well alone and when to interfere.他知道什么时候该适可而止,什么时候该插手干预。...
One could tell at a glance that she was a compassionate person.一眼就能看出她很有同情心。The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.镜片后面的黑眼睛快速转动着,扫一眼就全都记下了。He was very young, not more than...